The dynamics of wildlife and environmental knowledge in a bioculturally diverse coupled natural and human system in the Caribbean region of Nicaragua