Translocation of radiophosphorus in a stream by bacteria and inorganic ions