A comparison of two methods, multiple scalogram analysis and factor analysis, for analyzing United Nations voting behavior