A comparison of sampling methods used in field pesticide side effects studies