Inscribing African descendant identity in nineteenth century Cuba : the transculturated literature of Juan Francisco Manzano and Gabriel de la Concepción Valdés