Symptoms, genetics, and health-related quality of life in persons with nonalcoholic fatty liver disease