A comparison of two methods of content analysis on story completions from three countries