The effect of sonic oscillations upon the T-3 bacteriophage