Parallel and perpendicular momentum distributions in projectile fragmentation reactions