Heterogeneous deformation in polycrystalline commercial purity titanium