The music of Ives, borrowed or not