The technology and ecology of wildlife habitat selection research