From turtle populations to property values : the effects of lakeshore residential development and the invasive zebra mussel