Health-related quality of life of rural Thai family caregivers