Assessment as growth : teaching the working alliance through systematic evaluation of professional dispositions in counselor education