L'hybridite generique a l'oeuvre dans Limonov d'Emmanuel Carrère