Functionalized surfaces for selective capture of biomolecules