Negotiating societal spaces : the role of women in Nigerian oral literature