Study of proximity-induced spin-triplet pair correlations in ferromagnetic Josephson junctions