Examining authentic talk and student authorship of scientific ideas : public pedagogy and affinity space