A singing approach to shared reading : the effects upon U.S. kindergarteners' Chinese vocabulary acquisition and retention