Exploring design strategies to tune the electronic structure and ultrafast dynamics of iron(II) polypyridyl chromophores