Models for signals and noise in laser-induced ionization spectroscopy