The ties that bind : the interdependence of work and family among women in industrial management in Queretaro, Mexico