Shock and vibration in the rail environment : trailor-on-flat car and container-in-well car