Comparative analysis of lake whitefish (Coregonus clupeaformis) population dynamics in northeastern Lake Michigan