On the application of boundary element method to plane orthotropic elasticity