Effects of forcing on a single stream shear layer and its parent boundary layer