Growth, carbon partitioning, water and ion uptake by the root systems of phaseolus seedlings subjected to soil mechanical impedance and water deficit stresses