Negotiating selves, crafting lives : culture, identity, and belonging in an islamic school