The effects of the environment on growth, development, and temperature regulation in nestling Eastern Phoebes