Competition in the long-distance market : a comparative study of the United States and Canada