Renoir and the Charpentiers : the symbiotic nature of the artist/patron relationship