Toward a theory of care partnering : the role of third-party carers in the illness management systems of AIDs patients