Parasitoid phenology, ovicides, and damage-yield relationships of the spotted tentiform leafminer (Lepidoptera: gracillariidae) on apples