Theoretical and experimental studies of second order Bragg diffraction of an acousto-optic interaction