Modifying the sorption capacity of polyethylene for organic compounds