Effects of expectancies and physician verbal messages on gay/lesbian/bisexual patients' satisfaction with the medical consultation