Probing the surroundings of quantum dots with nitroxide radicals