Exploring the relationship between sex, sex roles, acculturation, and attitudes toward mental illness among Puerto Rican adults