Integration of archery white-tailed deer harvest data (Odocoileus virginianus) into a sex-age-kill population estimator