Molten salt synthesis of quaternary chalcoantimonates and thiophosphates