Biomechanical response of the ankle to excessive external rotation