Relationship of Aphodius granarius and Ataenius spretulus activity to air and soil based degree-day accumulations on Michigan golf courses