Effects of population structure and underlying magnitude of dominance genetic effects on the estimation of additive and dominance genetic variances