Genetic and environmental variation in shoot growth and other traits of blue spruce (Picea pungens)