A comparison of productivity and related traits for European Larch (Larix decidua Miller) and red pine (Pinus resinosa Ait.) across a site quality gradient in the Great Lakes Region