Estimating natural attenuation rates for a chlorinated hydrocarbon plume in a glacio-fluvial aquifer, Schoolcraft, Michigan