Strategies for the assessment of fish species composition in Great Lakes streams