Nuclear structure near N=Z=28 : study of neutron-deficient nickel isotopes via one-neutron knockout and intermediate-energy Coulomb excitation